Очень странно. Перевод не идёт, даже не ползёт и не лежит в моём направлении. Просто какое-то нагромождение слов(. Первый раз такое, совсем не врубаюсь ни в одно предложение в рамках одного конкретного абзаца. Слова по отдельности перевожу, а вот сложить из них конструкции не получается.