Мульт «Straszydla», 1983г. это просто телепортатор в детство). Сейчас смотрела на польском, в принципе сюжет и без перевода понятен, но хочется его добыть на русском.. Говорят, есть ещё сериал с теми же персонажами («Kochajmy Straszydla», 1970), но этот по-моему вообще нереально достать.