Как говорится, Бретт был Бреттом, а Ливанов играл .. (с) Я
Оговорка по Фрейду, не находите?).
Правда, построение фразы в было переиначено..